Праздник столетнего юбилея семьи
СЕВЕРНЫЙ АНДОВЕР — Праздник Трех Святителей и семья Джесси Диминико берут свои американские корни из Лоуренса 1923 года.
Сейчас — и 100 лет назад — семья, еда и три святых-мученика питают фестиваль, наряду с музыкой оркестра, конфетти из пушек и хрустящими чипсами.
В выходные, посвященные Дню труда, 1-3 сентября, Коммон-стрит привлечет посетителей, в том числе выходцев из Италии, ищущих смех, старых друзей и новые воспоминания в месте, куда стремились их предшественники и стремятся сегодняшние иммигранты.
Между тем, две недели назад Джесси (Карузо) Диминико, 94 года, ее ногти были выкрашены в зеленый, белый и красный цвета, и семья праздновала приезд ее родителей из Рамакки, Сицилия, в Америку.
Себастьяно, 36 лет, и Жозефина Карузо, 29 лет, и их маленькая дочь Мэри оставили известную бедность ради неизвестного обещания на борту парохода «Коломбо» с 2800 пассажирами и отправились в 11-дневное трансатлантическое путешествие на остров Эллис в гавани Нью-Йорка, прибыв 4 июля 1923 года. с 75 долларами.
После более чем недели в подвешенном состоянии они отправились в Лоуренс и переехали в давно исчезнувший трехэтажный автобус на Коммон-стрит, 100, где сегодня находится парковка Tripoli Bakery.
Джесси родилась дома в 1929 году.
Она помнит семьи, живущие в ее доме, две семьи Геррера, Сьюто и Гарофалос. Каждое субботнее утро жены мыли холлы и лестницы, а также детскую площадку.
Две недели назад Диминикос, Карузо и другие члены большой семьи приехали со всех сторон в дом Джесси и ее дочери Деборы на Сойер-Роуд в Северном Андовере, чтобы посмеяться, приготовить домашнюю итальянскую еду и вспомнить, включая воспоминания о празднике.
Джесси говорит, что брат ее отца, Франческо, который жил на Коммон-стрит, 72, был спонсором семьи, который был необходим для въезда в Америку.
Когда Джесси было 7 лет, ее семья переехала на Гарден-стрит, прямо напротив Общества Св. Альфио, где сейчас находится дом для престарелых на вилле Св. Альфио.
«Все итальянцы, пришедшие на праздник, должны были пройти по Гарден-стрит и повернуть на Эссекс-стрит к церкви Святого Розария», — вспоминала Джесси.
«Чтобы они проходили мимо нашего дома».
На той неделе ее мать начала печь рано, и на кухне всегда была накрыта скатерть, домашнее итальянское печенье и кувшин домашнего итальянского вина.
«Все заходили и ели печенье, все их друзья, ели печенье и бокал вина, желали друг другу добра, и все шли на праздник».
Десятилетия спустя Джесси и ее муж Артур, умерший в 1998 году, вместе со своей семьей отправились на праздник.
Племянница Джесси, Розанн Каталано (дочь Мэри Карузо), выросшая в Метуэне, останавливалась в доме своего дедушки и бабушки на Гарден-стрит на праздничных выходных, когда она была маленьким ребенком.
В субботу вечером, когда играла приглашенная группа из Сицилии, ее дедушка, Себастьяно Карузо, поднял ее на плечо, чтобы она могла видеть и слушать оркестр.
Неизменно она засыпала, и он держал ее на протяжении всего концерта, а затем будил для последней песни, гимна Королевства Италия, написанного до того, как Муссолини пришел к власти.
«Когда они играли первые ноты этого гимна, все эти старые итальянцы, которые оставили все, чтобы приехать сюда, стояли совершенно неподвижно и все вместе пели слова этого гимна», - сказала она.
Оглядываясь назад, можно сказать, что эти иммигранты всегда чувствовали притяжение дома, который они покинули, но здесь, в новом мире, они создавали новую жизнь, сказала она.
«Для нас большая честь, что их кровь течет в наших венах, и мы обязаны прожить жизнь, которая чтит их память», — сказал Каталано, который сейчас живет в Балтиморе, штат Мэриленд, и окончил среднюю школу Тенни в Метуэне в 1959 году.
Также на вечеринке по случаю столетнего юбилея семьи присутствовал сын Джесси Джеффри Диминико, выпускник средней школы Северного Андовера 1973 года, и его жена.
В детстве Джеффри рос со всеми сицилийскими традициями. Родители высадили его в доме бабушки и дедушки на Гарден-стрит на выходные, включая День труда и праздник.